November 30th, 2010 by Akis

Wednesday the 24th of November we went to the movies. Despite the fact that in the beginning I was against going to see “The Social Network“, I have to admit that the story of the creator of Facebook is an excellent film. It could have been boring, as it narrates how Mark Zuckerberg has been brought to court by his friend Eduardo Saverin as well as by the “Harvard twins” (Cameron and Tyler Winklevoss), but the plot is so intelligently developed that the film catches the audience’s attention all along its duration.
And Jesse Eisenberg (Mark Zuckerberg) is perfect in his interpretation of a young megalomaniac frustrated jerk who is, nevertheless, a genious.

Le mercredi 24 novembre nous sommes allés au cinéma. Malgré le fait qu’au début j’étais contre l’idée d’aller voir ”The Social Network“, je dois admettre que l’histoire du créateur de Facebook est un excellent film. Il aurait pu être très ennuyeux car il raconte comment Mark Zuckerberg a affronté un long procès intenté contre lui par son ami Eduardo Saverin et par les “jumeaux de Harvard” (Cameron et Tyler Winklevoss), mais le scénario est développé si intelligemment  que le film attire l’attention du public tout au long de sa durée.
Et Jesse Eisenberg (Mark Zuckerberg) est parfait dans son interprétation d’un jeune con frustré et frappé par de la mégalomanie qui, toutefois, est un génie.

November 18th, 2010 by anne

Passionate about the J.K. Rowling bestseller, Harry Potter, Akis and I have been following the young wizards’ adventures first in books, then on the screen for more than 10 years. And as Harry Potter and his friends are back with the first part of “Harry Potter and the Deathly Hallows“, tonight we went to see how Harry and his faithful friends would find and destroy the evil Horcruxes on stage. This film is one of the best Harry Potter movies. Dark and breathtaking, reproducing the first part of this novel onscreen as closely as possible, it leaves us all excited and waiting for the second part of this opus.

Oooops. I almost forgot! Akis keeps saying that the contribution of Ron (Rupert Grint) to the movie is priceless!

Passionnés par le bestseller de J.K. Rowling, Harry Potter, Akis et moi avons suivi les aventures des jeunes magiciens d’abord dans les livres, ensuite à l’écran, depuis plus de 10 ans. Et comme Harry Potter et ses amis sont de retour dans cette première partie de “Harry Potter et les reliques de la mort“, ce soir nous sommes allés voir comment Harry et ses amis fidèles allaient trouver et détruire les horcruxes maléfiques sur scène. Ce film est un des meilleurs films d’ Harry Potter. Noir et coupant le souffle, reproduisant la première partie du roman à l’écran aussi fidèlement que possible, il nous laisse enthousiastes et en attente pour la seconde et dernière partie de cet opus.

Oooops! J’ai failli oublier. Akis n’arrête pas de dire que la contribution de Ron (Rupert Grint) dans le film est inestimable!

November 13th, 2010 by Akis

Last Wednesday, the 10th of November, we went to Rotterdam where we had lunch with the legendary Ken Lovelace. Kenny was very impressed with Alexandros’s sociability. As you can see (photos), this time Kenny Lovelace and Buck Hutcheson were competing for who was going to hold Alexandros in his arms. Robert Hall (drums) and Blake Baker Cunningham (bass) were also around.

And we had the great pleasure to meet Linda Gail Lewis! We talked a lot about the continuation of the European tour of the two bands (Jerry Lee’s and Linda Gail’s) and she told us some stories from her musical experience. Linda Gail Lewis is a very lovable person but it’s her simplicity that impressed us most!

Mercredi dernier, le 10 novembre, nous sommes allés à Rotterdam où nous avons déjeuné avec le légendaire Ken Lovelace. Kenny fut très impressionné par la sociabilité d’Alexandros. Comme vous pouvez le voir (photos), cette fois-ci, Kenny Lovelace et Buck Hutcheson rivalisaient sur le qui allait tenir Alexandros dans ses bras. Robert Hall (drums) et Blake Baker Cunningham (bass) étaient aussi dans les parages.

Et nous avons eu le grand plaisir de rencontrer Linda Gail Lewis. Nous avons beaucoup discuté sur la continuation de la tournée européenne des deux groupes (de Jerry Lee et de Linda Gail) et elle nous a raconté quelques histoires sorties tout droit de son expérience musicale. Linda Gail Lewis est une personne adorable mais c’est sa simplicité qui nous a le plus impressionné!

November 7th, 2010 by anne

Saturday evening the 6^th of November, we went to Antwerp to see, once again, a double concert of Linda Gail Lewis and of Jerry Lee Lewis. These people are Rock’n’Roll history and they do not need any “presentation”. They can only be described as DYNAMITE ! Photos

Le samedi soir du 6 novembre nous sommes allés à Anvers et nous avons assisté aux 2 concerts de Linda Gail Lewis et de Jerry Lee Lewis. Ces musiciens ont écrit une partie de l’histoire du Rock’n’Roll et n’ont besoin d’aucune « présentation ». C’est de la DYNAMITE ! Photos

November 7th, 2010 by anne

Le mercredi 3 novembre, ma jolie nièce et filleule Lilly a fêté ses 3 ans. Le temps passe si vite ! Et le samedi 6 novembre nous avons fêté son anniversaire. Alexandros adore sa cousine et s’est amusé toute la soirée à faire le fou avec elle. Il est certain que ces deux là doivent passer plus de temps ensemble et que mon frère et moi allons faire ce qu’il faut pour… Photos

On November the 3^rd, my pretty niece and goddaughter Lilly turned 3 years old. Time flies! We celebrated her birthday on Saturday the 6^th. Alexandros loves his cousin and had great fun all evening with her. It’s certain that they need to spend more time together and my brother and I will make sure of this… Photos

November 7th, 2010 by Akis

When, on October the 30^th, we were in Athens, family and friends came to express their condolences to our family and to see Alexandros. They all loved my father and had a lot of stories to tell about him and them. Even my childhood friend Nikos explained to me how my father convinced him to be a fan of his favorite football team, Olympiakos! Good friends have always been an invaluable asset for the Meimaridis family and this has been proven true once again, especially in this painful time. Photos

Le 30 octobre dernier, nous étions à Athènes, et des parents et amis sont venus pour nous présenter leurs condoléances et pour voir Alexandros. Ils aimaient tous mon père et avaient un tas d’histoires vécues avec lui à raconter. Même mon ami d’enfance Nikos m’a expliqué comment mon père l’avait convaincu de devenir un fan de son équipe de foot favorite, Olympiakos ! Les bon amis ont toujours été un atout inestimable pour la famille Meimaridis et ceci s’est avéré être vrai une fois de plus, spécialement en ces moments pénibles. Photos