Carnaval 2014 Carnival

February 22nd, 2014 by Akis

The funniest clown ever and the most ferocious Ninja you’ve ever seen.

Le clown le plus rigolo et le Ninja le plus féroce que vous ayez jamais vus.

DSCN0803 small

DSCN0804 small

DSCN0815 small

DSCN0828 small

DSCN0769 small

DSCN0771 small

DSCN0775 small

Saint Valentine, chocolates, books and Mimie Mathy-Joséphine ange gardien

February 16th, 2014 by anne

14 février 2014. Nous avons fêté la Saint-Valentin avec un livre contenant des chocolats (Akis n’oublie pas mes préférences) et une sortie au théâtre du Cirque Royal pour voir un one woman show de Mimie Mathy, notre héroine préférée de la série “Joséphine ange gardien”. Sujet central débattu avec brio par l’unique Mimie Mathy: l’amour!

14 February 2014. We celebrated Saint Valentine’s day with a book full of chocolates (Akis does not forget my fondnesses) as well as with a one woman show at the Royal Circus theater where we admired the gifted Mimie Mathy, our favourite heroine of the “Joséphine ange gardien” series. The key issue presented by the unique Mimie Mathy: love!

DSCN0495 small

DSCN0499 small

DSCN0761 small

Alain Delon vs Jean-Paul Belmondo

February 1st, 2014 by Akis

I have always loved these two actors/comedians. Acting separately or together (see Borsalino) they have illuminated the French cinema.

During my studies in Paris, I went to see a play with Jean-Paul Belmondo. It is indeed different to see a comedian acting on stage, right in front of you, and to see him in a film. I remember the name of the play: ”Tailleur pour dames” a hilarious comedy where Belmondo was unique.

Some days ago, I heard that Alain Delon and his daughter Anouchka were going to perform on 22 January in Brussels at the “Royal Circus theatre”. The play: “Une journée ordinaire”, a mixture of comedy and drama. I thought it would be in the same time an excellent surprise for Anne as well as an opportunity for me to see, at close quarters, my second idol. And it was a pure joy for both of us: Alain Delon lives his role, he doesn’t interpret it!

une journée ordinaire 1

une journée ordinaire 2 small

J’ai toujours adoré ces deux acteurs/comédiens. Jouant séparément ou ensemble (voir Borsalino) ils ont illuminé le cinéma français.

Pendant mes études à Paris, j’ai été voir une pièce avec Jean-Paul Belmondo. Il est en effet différent de voir un comédien jouant sur scène, devant vous, et de le voir dans un film. Je me rappelle du nom de la pièce de théâtre: “Tailleur pour dames” une comédie hilarante où Belmondo était unique.

Quelques jours avant, j’ai entendu qu’Alain Delon et sa fille Anouchka allaient donner un spectacle le 22 janvier à Bruxelles au “théâtre du Cirque royal”. La pièce: “Une journée ordinaire”, une comédie dramatique. J’ai pensé qu’y aller serait une excellente surprise pour Anne et en même temps une occasion pour moi de voir, de près, mon second idole. Et c’était pure joie tant pour Anne que pour moi: Alain Delon vit son rôle, il ne l’interprête pas!