Amorgos vs Koufonissi 2016

August 27th, 2016 by Akis

July – August 2016: this year the choice was between our beloved Amorgos and the Caribbean waters of Koufonissi. But why choose? We divided our available time and spent our holidays on both these 2 beautiful islands. In Koufonissi, Foinikas is the beach that we visited most of the time and it is true that the emerald green colour of the sea makes you want to stay there for ever. Check these photos.

Juillet – Août 2016: cette année nous devions choisir entre notre Amorgos bien-aimée et les eaux de style Caraïbes de l’île de Koufonissi. Mais pourquoi choisir? Nous avons simplement divisé notre temps disponible et nous avons passé nos vacances sur toutes les deux îles. A Koufonissi, Foinikas est la plage que nous avons visité le plus et il est vrai que la couleur émeraude de la mer te fait vouloir y rester pour toujours. Regardez ces photos.

DSCN1727

DSCN1622

DSCN1726

Pour le reste, Amorgos était comme d’habitude, seulement maintenant que les enfants sont plus grands, on a pu visité plus d’endroits!

For the rest, Amorgos was as usual, but now that the children are older we were able to visit more places!

LAGKADA

DSC_2688

DSCN1857

THOLARIA

DSCN7818

VUE D’AIGIALI DE THOLARIA

DSCN7848

DSCN7850