November 19th, 2013 by Akis

Last Saturday we celebrated Aggelos’s second birthday with friends and family. Well, when I say friends I mean more Alex’s friends who, with his help, transformed our living room into a battlefield.
Samedi dernier nous avons fêté le second anniversaire d’Aggelos avec des amis et de la famille. Evidemment, quand je dis amis je veux dire plutôt des amis d’Alex qui, avec son aide, ont transformé notre salon en un champ de bataille.

Knowing that Aggelos loves playing the drums, the theme of his second birthday was an imitation of him, playing the drums on his birthday cake! Note the blond hair on the figurine !
Sachant qu’Aggelos adore jouer de la batterie, le thème de son second anniversaire était une imitation de lui, jouant la batterie sur son gâteau d’anniversaire! Remarquez les cheveux blonds sur la figurine !

Little Aggelos was extremely happy to be surrounded by so many children and adults who treated him as the prince of the day.
Le petit Aggelos était extrêmement heureux d’être entouré de tellement d’enfants et d’adultes qui l’ont traité comme le prince de la journée.